severe penalty
英 [sɪˈvɪə(r) ˈpenəlti]
美 [sɪˈvɪr ˈpenəlti]
重罚
双语例句
- Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。 - On the other hand, we have to consider imposing more severe penalty on offenders.
另一方面也要考虑将有关的刑罚罚款提高。 - Tax payers have the right to demand tax authorities not to impose more severe penalty due to pleading.
纳税人有要求税务机关不因申辩而加重处罚的权利。 - The most severe penalty he could get is ten years in prison.
他可能受到的最严厉的刑罚是监禁10年。 - One is the theory of humanistic villainy as its basic, another is the essential content that contain severe penalty, capture the criminal and publicize the law.
商鞅的刑罚目的理论，以人性恶的犯罪理论为基础，以重刑、必得、明法为基本内容，通过三者的有机结合来实现预防犯罪。 - Death penalty is the most severe penalty to deprive the criminals of their lives.
死刑是剥夺犯罪分子生命的最严厉的刑罚。 - The boss criticized his employees that if they should act like that again, he should give them severe penalty.
老板批评他的雇员说，要是他们在这样做，他将严厉的批评他们。 - Except to carring on the severe penalty, the construction of benign medium ecology is a permanent cure for the phenomenon of the false news.
对新闻造假现象的治理，除了对造假个案进行严厉惩罚，建设良性的媒介生态才是治本之道。 - Going bankrupt is now a severe penalty on your prestige.
银行破产将给威望带来更大的惩罚。 - There will be a severe penalty for anyone who harbours traitors.
任何藏匿叛国者的人都将受到严厉惩罚。 - It is a prevalent viewpoint that the present severe penalty structure of our country should be changed to a tolerant penalty structure.
推动我国当前的刑罚重刑结构向轻刑结构转变已成为刑法学界的普遍认识，而刑罚结构的变化则必然引起刑罚功能的转化，从而将导致刑罚的惩罚功能向恢复性功能转化； - Theses problems are mainly as follows: the scope of Law as the behavior is happing, comparison between gentle penalty and severe penalty, the selection of law to the criminal who is related to both the old law and the newly law.
这些问题主要有行为时法的范围、处刑轻重的比较、跨法犯的法律选择问题。 - Going beyond criminal law and punishing light crime with severe penalty, will bring the negative influence for the crime and increasing penalty cost.
擅自逾越刑法规定轻罪重罚，在加大了刑罚成本的同时也为犯罪预防带来消极影响。 - Views on the Principle of No More Severe Penalty for Appeal
上诉不加刑原则若干问题的思考 - Severe Penalty on Felony: A Reaction to the Limitations of the Worldwide Education-oriented Punishment
“重重”：世界范围内教育刑主义的反动 - In order to keep bribery and corruption crimes within limits, the government always persist in giving a great blow to the crimes, and even used the most severe criminal punishment-death penalty.
为遏制贪污受贿犯罪蔓延之势，我国政府一贯坚持对该罪的严厉打击，甚至不惜动用最严厉的刑罚&死刑。 - Furthermore the traditional mind of severe penalty and situation of public security also restrict the abolishment of death penalty.
此外，长期的重刑主义传统和严峻的治安形势也都决定了现阶段生命刑尚不能完全废除。 - The mind of severe penalty has its own background to live, and it has stubborn vitality in the present of China.
重刑主义有其自己本身生存的土壤，在现今的中国有顽强的生命力。 - Thought on Penalty Function Transformation& from severe penalty structure to tolerant structure
刑罚功能转化之思考&由刑罚结构轻刑化谈起 - At present, the international community stresses on cracking drug crimes, the new criminal law of our country defines the drug crimes in a specific chapter and stipulates a severe measurement of penalty in view of the more and more serious drug crimes.
当前，国际社会普遍加大了对毒品犯罪的打击力度，针对日趋突出的毒品犯罪，我国新刑法对毒品犯罪做出了专节规定，并规定了比较严厉的法定刑。 - Stealing a recidivist severe penalty judicial interpretation not legal.
盗窃罪累犯加重处罚的司法解释不合法。 - China has always been a severe penalty of cool country, attached great importance to the Special on the death penalty.
而中国历来是一个严刑酷罚的国家，特别对死刑极为重视。 - Types of death penalty as a punishment the most severe penalty for the oldest, the abolition of war can be described as well-matched, stalemate.
死刑作为刑罚种类中最严厉、最古老的刑罚，其存废之争，可谓是旗鼓相当，相持不下。 - It was officially included as one of the five chief forms of punishment in the Northern Dynasty period, and then been kept to be the most severe penalty, except for the death penalty, until it was abolished in Qing regime.
流刑萌芽于原始社会时期，到北朝时期正式被列为五刑之一，成为仅次于死刑的重刑，后一直持续到清朝取消流放制度为止。 - The death penalty, the most severe penalty of depriving a criminal of his life, has been the core of the penalty system since the legal records in the human history.
死刑作为剥夺犯罪人生命的最严重的刑罚方法，自人类历史有法律记载以来，一直作为刑罚体系的核心存在。 - Traffic accident crime is a kind of serious crimes against public security, so to apply more severe penalty, and the current criminal law of our country has nothing to do with the traffic accident crime punishment should reflect the "Strict".
交通肇事罪是一种严重危害公共安全的犯罪，所以应对之适用较为严厉的刑罚，而我国现行刑法并没有对交通肇事罪的处罚体现出应有的严。 - The death penalty as the most severe criminal penalty of the five criminal penalties in feudal social system, has the important features of depriving human life. So, the analysis of the death penalty has very important realistic significance.
死刑作为封建制五刑中最严厉的刑种，具有剥夺人生命的重要特征。因此，对于死刑的研究具有非常现实的意义。 - It is long history of death penalty, one of the ruling class to combat the most serious crimes and to take measures to the most severe penalty.
死刑的历史由来已久，它是统治阶级为打击最严重的犯罪而采取的最严厉的刑罚措施。 - Death penalty, as the most severe penalty in depriving the right to life, was born between the late feudal society and the early primitive society. It was undisputed considered as a mean that can be effective to restrain the crime for a long period of time.
死刑，作为剥夺人生命权的最严厉的刑罚，曾在相当长的一段时间内被无可争议的认为是遏制犯罪最有效的一种手段。 - As a supplementary law, severe law in special areas shall not separately apply since it has no its own name and it just increases the severe of penalty. It must refer to the conventional laws.
作为补充法，重法地法并不能单独适用，它没有设置新的罪名而只是加重了相应的刑罚，实践中必须参照常法的内容。